STREETWEAR TODAY
the quarterly magazine for international streetstyles

Imprint
ISSN 1860-9996

Publisher:
Magwick GmbH
Karl-Lange-Straße 53 | D-44791 Bochum
Fon: +49 (0) 234 - 530 767 0
Fax: +49 (0) 234 - 530 767 70
office@magwick.de | www.magwick.de

[ Location plan english.pdf | german.pdf ]


Chief Editor:
Martin Magielka (V.i.S.d.P.) | mm@stw2d.com

Editors:
Julia Lippmann | jl@stw2d.com
Kay Alexander Plonka | kp@stw2d.com

Styling:
Sara Magielka | sm@stw2d.com

Further collaborators of this issue:
Steven Vogel [sv], Anja Wiroth, Florian Biedermann, Jan Arend [ja], Marcus Ludwig, Michael Leuffen [ml], Marius G.P. Katter, Meike Ratsch, Romy Uebel [r.my], Simon Holmes [sh]

Translations:
Steven Vogel, Julia Lippmann

Photographers:
Bastian Hessler, Jochen Manz, Majid Moussavi, Stefan Krausen, Stefan Tuschy, Lebon Photography

Layout & Artwork:
stw.graphic@stw2d.com

Marketing & Advertisement:
Volker Brunswick | vb@stw2d.com
Martin Magielka | mm@stw2d.com
Kay Alexander Plonka | kp@stw2d.com

Marketing & Distribution:
Jiri M.R. Katter | jk@stw2d.com

Management:
Volker Brunswick | Martin Magielka

Subscription-Service:
via www.stw2d.com or mail to abo@stw2d.com
Annual Subscription: 20 Euro | International 30 Euro

National Distributor:
Axel Springer Verlag Vertriebs GmbH
Süderstraße 77, D-20097 Hamburg

International Distribution:
Please contact us or our territorial representatives for international
distribution issues.

Printing: Druckzentrum Hußmann GmbH
Kantstr. 5-13 | D-44867 Bochum

Print run: 28.000 copies
Valid rate card No. 9, 2005 [ Media Kit]
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9, 2005 [ Mediadaten ]

Für unverlangt eingesandtes Material wird keine Haftung übernommen. Es kann jederzeit veröffentlicht werden. Der Nachdruck von streetwear today, auch auszugsweise, ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung gestattet.
Veröffentlichte Berichte der freien Mitarbeiter stimmen nicht immer mit der Meinung der Redaktion überein. Gerichtsstand ist Bochum.

We cannot be liable for unrequested material we receive. Unrequested material can be used any time. Reprinting of streetwear today – complete or in extracts – only by written agreement. Published features from freelancers mustn't share the opinion of the editorial staff. Place of jurisdiction is Bochum, Germany.